TERMENI ȘI CONDIȚII DE UTILIZARE TRIUMPH ONLINE (SITE ȘI APLICAȚIE)

Acești termeni de utilizare se aplică utilizării de către dvs. a site-ului nostru web, https://www.triumphmotorcycles.co.uk/ ("Site web") și a aplicației noastre mobile My Triumph ("Aplicație") (cunoscute împreună ca "Site-uri").

PRIN UTILIZAREA SITE-ULUI NOSTRU WEB SAU PRIN DESCĂRCAREA APLICAȚIEI NOASTRE, CONFIRMAȚI CĂ ACCEPTAȚI ACEȘTI TERMENI DE UTILIZARE ȘI CĂ SUNTEȚI DE ACORD SĂ ÎI RESPECTAȚI. DACĂ NU SUNTEȚI DE ACORD CU ACEȘTI TERMENI, TREBUIE SĂ NU UTILIZAȚI SITE-UL NOSTRU WEB SAU SĂ DESCĂRCAȚI APLICAȚIA NOASTRĂ.

Site-urile sunt operate de Triumph Motorcycles Limited ("Noi"). Suntem înregistrați în Anglia și Țara Galilor sub numărul de companie 01735844 și avem sediul social la Ashby Road, Measham, Swadlincote, Derbyshire, DE12 7JP. Vă acordăm licența de a utiliza Aplicația și/sau Site-ul nostru web, așa cum este permis în acești termeni de utilizare.

Pentru a ne contacta în legătură cu acești termeni și condiții, vă rugăm să ne trimiteți un e-mail la [email protected] sau să ne telefonați la +44(0) 1455 251700.

Politica noastră de confidențialitate, disponibilă la www.triumphmotorcycles.co.uk/global-content/privacy-policies, se va aplica, de asemenea, utilizării de către dvs. a site-urilor noastre.

Putem modifica acești termeni din când în când. De fiecare dată când doriți să utilizați site-urile noastre, vă rugăm să verificați cu regularitate acești termeni pentru a vă asigura că ați înțeles termenii care se aplică în acel moment. De asemenea, este posibil să actualizăm și să modificăm site-urile noastre, inclusiv conținutul de pe site-urile noastre și produsele disponibile pentru vânzare pe site-urile noastre, din când în când, fără notificare prealabilă, inclusiv pentru a renunța la modele, piese, accesorii, îmbrăcăminte și alte articole sau pentru a schimba specificațiile.

Site-urile noastre

Site-urile noastre sunt puse la dispoziție în mod gratuit.

Nu garantăm că Site-urile noastre, sau orice conținut de pe Site-urile noastre, vor fi întotdeauna disponibile sau neîntrerupte. Este posibil să suspendăm, să retragem sau să restricționăm disponibilitatea tuturor sau a oricărei părți a Site-urilor noastre din motive de afaceri sau operaționale. Site-urile noastre pot fi indisponibile din când în când din cauza unor defecțiuni mecanice, de telecomunicații, software, hardware și ale unor terțe părți. Nu putem prezice sau controla momentul în care pot apărea astfel de întreruperi și nici nu putem controla durata acestor întreruperi.

De asemenea, aveți responsabilitatea de a vă asigura că toate persoanele care accesează site-ul nostru prin intermediul conexiunii dvs. la internet sunt conștiente de acești termeni de utilizare și că îi respectă.

Conținutul site-urilor noastre este furnizat doar pentru informații generale. Acesta nu este destinat să reprezinte consultanță pe care să vă bazați. Trebuie să obțineți consultanță profesională sau de specialitate înainte de a întreprinde sau de a vă abține de la orice acțiune pe baza conținutului de pe site-urile noastre.

Deși depunem eforturi rezonabile pentru a actualiza informațiile de pe site-urile noastre, nu facem nicio declarație, garanție sau asigurare, expresă sau implicită, că conținutul site-ului nostru este precis, complet sau actualizat. În mod special, nu suntem răspunzători pentru erorile de tipar, informațiile neactualizate, inexactitățile tehnice sau de preț, erorile tipografice sau alte erori care apar pe site-urile noastre.

Vă rugăm să rețineți că acest site web conține imagini ale motocicletelor care prezintă accesorii, iar acest lucru poate fi sau nu menționat. Nu ne asumăm nicio responsabilitate pentru orice neînțelegere a unei specificații standard pe care acest lucru o poate cauza.

Cerințe de sistem și actualizări ale aplicației

În cazul în care utilizați Aplicația, modalitățile în care puteți utiliza Aplicația și documentația aferentă pot fi, de asemenea, controlate de regulile și politicile magazinului de aplicații relevant (care poate fi Google sau Apple) ("Appstore Rules"). Mai exact, vă rugăm să rețineți că utilizarea de către dvs. a instrumentului de hărți din Aplicația noastră va fi supusă: (1) Politicii de confidențialitate Google la https://www.google.com/policies/privacy/ ; și (2) Termenilor suplimentari ai serviciului Google Maps/Google Earth la https://maps.google.com/help/terms_maps.html.

În cazul unui conflict sau al unei neconcordanțe între acești termeni de utilizare și Regulile Appstore, vor prevala Regulile Appstore.

Vă rugăm să consultați paginile relevante de pe site-ul nostru web disponibile la https://www.triumphmotorcycles.co.uk/motorcycles/my-triumph-connectivity-system pentru informații suplimentare despre Aplicație, inclusiv despre funcționalitatea acesteia și despre dispozitivele compatibile a căror funcționalitate de bază a fost testată cu modulul de conectare My Triumph.

Vă acordăm dreptul personal de a utiliza Aplicația în conformitate cu cele menționate mai sus. Nu aveți voie să transferați în alt mod Aplicația către altcineva, fie pentru bani, fie pentru orice altceva sau gratuit. Dacă vindeți orice dispozitiv pe care este instalată Aplicația, trebuie să eliminați Aplicația de pe acesta.

Din când în când, este posibil să actualizăm automat Aplicația și să modificăm serviciul disponibil pe Aplicație pentru a îmbunătăți performanța, pentru a spori funcționalitatea, pentru a reflecta modificările aduse sistemului de operare sau pentru a rezolva probleme de securitate. Alternativ, vă putem cere să actualizați aplicația din aceste motive.

Dacă alegeți să nu instalați astfel de actualizări sau dacă renunțați la actualizările automate, este posibil să nu puteți continua să utilizați Aplicația și serviciile disponibile în cadrul acesteia.

Dacă descărcați sau transmiteți Aplicația pe orice telefon sau alt dispozitiv care nu vă aparține, trebuie să aveți permisiunea proprietarului pentru a face acest lucru. Veți fi responsabil pentru respectarea acestor termeni, indiferent dacă sunteți sau nu proprietarul telefonului sau al altui dispozitiv.

Prin utilizarea Aplicației, sunteți de acord să colectăm și să folosim informații tehnice despre dispozitivele pe care utilizați Aplicația și software-ul, hardware-ul și perifericele aferente pentru a ne îmbunătăți produsele și pentru a vă furniza orice Servicii. În măsura în care colectăm și utilizăm date cu caracter personal, vă rugăm să consultați politica noastră de confidențialitate disponibilă la www.triumphmotorcycles.co.uk/global-content/privacy-policies.

Restricții ale licenței

Vă declarați de acord că veți:

• Respectați toate legile aplicabile în ceea ce privește utilizarea de către dvs. a Site-urilor;
• Nu închiriați, nu dați în leasing, nu acordați sublicențe, nu împrumutați, nu furnizați sau nu puneți la dispoziție în alt mod Site-urile sub orice formă, integral sau parțial, oricărei persoane fără acordul nostru prealabil în scris;
• să nu copieze Site-urile, cu excepția cazului în care acest lucru face parte din utilizarea normală a Aplicației sau dacă este necesar în scopul realizării de copii de rezervă sau al securității operaționale sau în cazul în care se prevede altfel în acești termeni;
• să nu traducă, să fuzioneze, să adapteze, să varieze, să altereze sau să modifice, integral sau parțial, Site-urile și nici să permită ca Site-urile sau orice parte a acestora să fie combinate cu sau să fie încorporate în alte programe, cu excepția cazului în care este necesar pentru a utiliza Site-urile pe dispozitivele permise în acești termeni;
• nu dezasamblați, nu de-compilați, nu faceți inginerie inversă și nu creați lucrări derivate pe baza întregului Site sau a oricărei părți a acestuia și nici nu încercați să faceți astfel de lucruri, cu excepția cazului în care astfel de acțiuni nu pot fi interzise în temeiul secțiunilor 50B și 296A ale Copyright, Designs and Patents Act 1988.

Trebuie să păstrați în siguranță detaliile contului dvs.

Dacă alegeți sau vi se furnizează un nume de utilizator, o parolă sau orice altă informație ca parte a procedurilor noastre de securitate, trebuie să tratați aceste informații ca fiind confidențiale. Nu trebuie să o dezvăluiți nici unei terțe părți.

Avem dreptul de a dezactiva orice nume de utilizator sau parolă, indiferent dacă a fost aleasă de dvs. sau alocată de noi, în orice moment, dacă, după părerea noastră rezonabilă, nu ați respectat oricare dintre prevederile acestor termeni de utilizare.

Dacă știți sau suspectați că altcineva decât dumneavoastră cunoaște numele de utilizator sau parola, trebuie să ne anunțați imediat prin e-mail la [email protected].

Cum puteți utiliza materialele de pe Site-urile noastre

Noi suntem proprietarul sau licențiatul Aplicației și al tuturor conținuturilor textuale, grafice și de altă natură care apar pe Site-uri. Aceste materiale sunt protejate de legile și tratatele privind drepturile de autor din întreaga lume. Toate aceste drepturi sunt rezervate. Nu dețineți niciun drept de proprietate intelectuală asupra site-urilor sau a conținutului de pe site-uri, în afară de dreptul de a le utiliza în conformitate cu acești termeni.

Puteți să vizualizați, să copiați, să imprimați și să utilizați conținutul conținuturile conținute pe site-urile noastre numai pentru uz personal și cu condiția ca: (1) este utilizat numai în scopuri informative și necomerciale; (2) nu trebuie să modificați în niciun fel copiile pe hârtie sau digitale ale materialelor pe care le-ați tipărit sau descărcat; și (3) nu trebuie să utilizați sau să copiați fotografii, secvențe video sau audio sau grafice separate de orice text însoțitor.

Statutul nostru și al contribuitorilor noștri identificați ca autori ai conținutului de pe site-urile noastre trebuie să fie întotdeauna recunoscut.

Dacă imprimați, copiați sau descărcați orice parte a site-urilor noastre încălcând acești termeni de utilizare, dreptul dvs. de a utiliza site-urile noastre va înceta imediat și trebuie, la alegerea noastră, să returnați sau să distrugeți orice copie a materialelor pe care le-ați făcut.

 

Site-urile web ale unor terțe părți

În cazul în care Site-urile noastre conțin linkuri către alte site-uri și resurse furnizate de terțe părți, aceste linkuri sunt furnizate doar pentru informarea dumneavoastră. Astfel de linkuri nu trebuie interpretate ca o aprobare din partea noastră a acelor site-uri web legate sau a informațiilor pe care le puteți obține de la acestea. Nu avem niciun control asupra conținutului acestor site-uri sau resurse.

Puteți crea un link către pagina de pornire a site-ului nostru, cu condiția să faceți acest lucru într-un mod corect și legal și să nu ne afectați reputația sau să profitați de ea. Nu trebuie să stabiliți un link în așa fel încât să sugerați orice formă de asociere, aprobare sau aprobare din partea noastră, în cazul în care nu există. Nu trebuie să stabiliți un link către site-ul nostru web în niciun site web care nu vă aparține. Site-ul nostru nu trebuie să fie încorporat în niciun alt site și nici nu puteți crea un link către orice altă parte a site-ului nostru în afară de pagina principală. Ne rezervăm dreptul de a retrage permisiunea de conectare fără notificare prealabilă. Site-ul web la care vă conectați trebuie să respecte în toate privințele standardele de conținut stabilite mai jos.

Conținut generat de utilizatori

Site-urile noastre pot include informații și materiale încărcate de alți utilizatori ai Site-urilor noastre. Aceste informații și aceste materiale nu au fost verificate sau aprobate de noi. Opiniile exprimate de alți utilizatori pe site-urile noastre nu reprezintă opiniile sau valorile noastre.

Ori de câte ori folosiți o funcție care vă permite să încărcați conținut pe site-ul nostru sau să intrați în contact cu alți utilizatori ai site-ului nostru, trebuie să vă asigurați că acel conținut:

• este corect atunci când prezintă fapte și susținut cu adevărat atunci când prezintă opinii;
• este în conformitate cu legislația aplicabilă în Anglia și Țara Galilor și în orice țară din care este postat;
• nu este defăimător, nu este de natură să inducă în eroare nicio persoană, nu este obscen, amenințător, abuziv, ofensator, instigator la ură sau incendiar;
• nu promovează materiale cu conținut sexual explicit, violență, discriminare, activități ilegale;
• nu încalcă niciun drept de proprietate intelectuală al unei alte persoane;
• nu încalcă nicio obligație legală față de o terță parte, cum ar fi o obligație de confidențialitate;
• nu vă dați drept persoană sau nu vă prezentați în mod eronat identitatea sau afilierea cu vreo persoană;
• nu susține, nu promovează, nu incită nicio parte să comită și nu sprijină niciun act ilegal sau criminal, cum ar fi (doar cu titlu de exemplu) încălcarea drepturilor de autor sau utilizarea necorespunzătoare a computerului; sau
• nu conține publicitate și nu promovează niciun serviciu sau linkuri web către alte site-uri.

Garantați că orice astfel de contribuție respectă aceste standarde, iar dumneavoastră veți fi răspunzător față de noi și ne veți despăgubi pentru orice încălcare a acestei garanții. Acest lucru înseamnă că veți fi responsabil pentru orice pierdere sau daună pe care o suferim ca urmare a încălcării garanției dumneavoastră. Avem dreptul de a elimina orice postare pe care o faceți pe site-ul nostru dacă, în opinia noastră, postarea dvs. nu respectă standardele de conținut stabilite mai sus.

În cazul în care utilizați Site-urile noastre pentru a trimite orice feedback, comentarii sau întrebări, cum ar fi idei, comentarii, sugestii sau întrebări ("Conținut de utilizator"), un astfel de Conținut de utilizator va fi considerat neconfidențial și neprotejat, iar dvs. veți păstra drepturile de proprietate asupra conținutului dvs., dar prin prezenta ne acordați o licență pentru a reproduce, utiliza, stoca, dezvălui și distribui și pune la dispoziția terților un astfel de Conținut de utilizator fără limitare.

De asemenea, avem dreptul de a vă dezvălui identitatea oricărei terțe părți care pretinde că orice conținut postat sau încărcat de dvs. pe site-ul nostru constituie o încălcare a drepturilor sale de proprietate intelectuală sau a dreptului la intimitate.

Sunteți singurul responsabil pentru securizarea și salvarea conținutului dumneavoastră.

Rularea în siguranță

Fotografiile și înregistrările video folosite în cadrul site-urilor noastre arată motociclete Triumph folosite de piloți profesioniști experți, îmbrăcați în echipament de protecție, în condiții controlate profesional, pe trasee închise. Nu aprobăm și nu încurajăm cascadoriile, trucurile sau orice formă de pilotaj iresponsabil.

Motocicletele prezentate în videoclipurile noastre sunt motociclete legale de stradă cu o capacitate ușoară de off road. Utilizarea off road ușoară include utilizarea pe drumuri neasfaltate, de pământ sau de pietriș, dar nu include deplasarea pe un traseu de motocros, nicio competiție off road sau deplasarea off road cu însoțitor. Utilizarea ușoară în off road nu include sărituri pe motociclete sau trecerea peste obstacole. Cascadoriile sau trucurile prezentate în fotografiile și videoclipurile noastre nu ar trebui să fie încercate la domiciliu.

La Triumph ne dorim ca fiecare călătorie să fie sigură și plăcută. Circulați întotdeauna în siguranță, în mod defensiv și în limitele legii. Călătoriți întotdeauna în limitele abilităților dumneavoastră, urmați cursuri de pilotaj și purtați echipament de protecție. Nu conduceți niciodată sub influența alcoolului sau a drogurilor. Purtați întotdeauna o cască de protecție omologată, ochelari de protecție și îmbrăcăminte de protecție adecvată și insistați întotdeauna ca pasagerii să facă același lucru.

Studiați manualul de utilizare și inspectați motocicleta Triumph înainte de a o conduce.

Aplicația noastră poate fi utilizată pentru a vă oferi indicații în timpul călătoriei dumneavoastră. În cazul în care doriți să utilizați această funcție a Aplicației noastre, nu trebuie să utilizați Aplicația noastră sau Sistemul de conectare My Triumph într-un mod care v-ar putea distrage atenția în timp ce conduceți.

Nu ar trebui să utilizați niciuna dintre celelalte caracteristici ale Aplicației noastre sau să utilizați Aplicația noastră în orice alt scop, în timp ce călătoriți cu motocicleta.

Nu trebuie să utilizați niciodată site-ul nostru web în timp ce călătoriți cu motocicleta.

Triumph nu va avea nicio răspundere față de dumneavoastră sau față de o terță parte ca urmare a faptului că ați călătorit într-un mod care nu respectă oricare dintre prevederile acestei secțiuni (Conducere în siguranță).

Responsabilitatea noastră pentru pierderile sau daunele suferite de dumneavoastră

Nu excludem și nu limităm în niciun fel răspunderea noastră față de dumneavoastră în cazul în care ar fi ilegal să facem acest lucru. Aceasta include răspunderea pentru deces sau vătămare corporală cauzată de neglijența noastră sau a angajaților, agenților sau subcontractanților noștri, precum și pentru fraudă sau fals în declarații frauduloase.

Limitări și excluderi de răspundere diferite se vor aplica răspunderii care rezultă ca urmare a furnizării oricăror produse către dvs., care vor fi stabilite în Termenii și condițiile noastre de furnizare, care vă sunt furnizate atunci când achiziționați produse de pe site-urile noastre.

Punem la dispoziție site-urile noastre doar pentru uz domestic și personal. Sunteți de acord să nu utilizați Site-urile noastre în scopuri comerciale sau de afaceri și nu avem nicio răspundere față de dvs. pentru orice pierdere de profit, pierdere de afaceri, întrerupere a activității sau pierdere de oportunități de afaceri.

În cazul în care conținutul digital defectuos pe care vi l-am furnizat deteriorează un dispozitiv sau un conținut digital care vă aparține, iar acest lucru este cauzat de faptul că nu am utilizat o atenție și o îndemânare rezonabile, vom repara daunele sau vă vom plăti despăgubiri. Cu toate acestea, nu vom fi răspunzători pentru daunele pe care le-ați fi putut evita dacă ați fi urmat sfatul nostru de a aplica o actualizare oferită gratuit sau pentru daunele cauzate de faptul că nu ați urmat corect instrucțiunile de instalare sau că nu ați îndeplinit cerințele minime de sistem recomandate de noi.

În cazul în care nu respectăm acești termeni, suntem responsabili pentru pierderile sau daunele pe care le suferiți și care sunt un rezultat previzibil al încălcării acestor termeni sau al nefolosirii de către noi a unei atenții și competențe rezonabile, dar nu suntem responsabili pentru nicio pierdere sau daună care nu este previzibilă. Pierderea sau dauna este previzibilă dacă este evident că se va întâmpla sau dacă, în momentul în care ați acceptat acești termeni, atât noi, cât și dumneavoastră știam că se poate întâmpla.

Teritoriul

Toate informațiile de pe site-urile noastre se referă la piața Regatului Unit. Acestea pot fi accesate la nivel internațional, dar utilizatorii trebuie să țină cont de faptul că este posibil ca unele produse, programe și servicii să nu fie disponibile în țara dumneavoastră din cauza unor constrângeri de piață, tehnice sau legislative.

Specificațiile pentru motociclete și accesorii pot varia de la o țară la alta. Specificațiile afișate pe site-urile noastre din Regatul Unit se referă numai la Regatul Unit. Rețineți că multe țări interzic importul, înmatricularea și/sau utilizarea vehiculelor și accesoriilor care nu au fost construite inițial pentru a respecta specificațiile țării respective. Consultați distribuitorul local pentru disponibilitatea modelului, a accesoriilor și a îmbrăcămintei.

Securitatea

Nu garantăm că Site-urile noastre vor fi sigure sau lipsite de bug-uri sau virusuri.

Sunteți responsabil pentru configurarea dispozitivului dumneavoastră, a tehnologiei informației, a programelor informatice și a platformei pentru a accesa site-urile noastre. Ar trebui să folosiți propriul software de protecție împotriva virușilor.

Nu trebuie să utilizați în mod abuziv Site-urile noastre prin introducerea cu bună știință de virusuri, troieni, viermi, bombe logice sau alte materiale malițioase sau dăunătoare din punct de vedere tehnologic. Nu trebuie să încercați să obțineți acces neautorizat la site-urile noastre, la serverul pe care sunt stocate site-urile noastre sau la orice server, calculator sau bază de date conectată la site-urile noastre. Nu trebuie să atacați site-urile noastre prin intermediul unui atac de refuz al serviciului sau al unui atac distribuit de refuz al serviciului. Prin încălcarea acestei prevederi, ați comite o infracțiune penală în conformitate cu Computer Misuse Act 1990. Vom raporta orice astfel de încălcare autorităților de aplicare a legii relevante și vom coopera cu aceste autorități, dezvăluindu-le identitatea dumneavoastră. În cazul unei astfel de încălcări, dreptul dumneavoastră de a utiliza site-urile noastre va înceta imediat.

Vă rugăm să fiți conștienți de faptul că transmisiunile pe internet nu sunt niciodată complet private sau sigure și că orice mesaj sau informație pe care o trimiteți prin intermediul site-urilor poate fi citită sau interceptată de către alte persoane, chiar dacă există o notificare specială că o anumită transmisie este criptată.

Piese și accesorii

Vă recomandăm să folosiți numai piese și accesorii originale de marcă Triumph pe motocicletele Triumph și acestea trebuie montate numai de către un concesionar autorizat Triumph Motorcycles. Nu ne asumăm nicio răspundere pentru defectele cauzate de montarea unor piese, accesorii sau conversii neaprobate sau de montarea unor piese, accesorii sau conversii aprobate de către personal neaprobat. Montarea pieselor, accesoriilor sau transformărilor neaprobate sau montarea pieselor, accesoriilor sau transformărilor aprobate de către un dealer care nu este un dealer Triumph autorizat poate afecta manevrabilitatea, stabilitatea sau alte aspecte ale funcționării motocicletei, ceea ce poate duce la un accident care să provoace răniri grave sau moartea. În mod special, este extrem de periculos să se monteze sau să se înlocuiască piese sau accesorii a căror montare necesită demontarea sau adăugarea la sistemul electric sau la cel de combustibil.

Încheierea

În cazul în care punem capăt drepturilor dumneavoastră de a utiliza Site-urile:

• Trebuie să încetați toate activitățile autorizate de acești termeni, inclusiv utilizarea site-urilor;
• Trebuie să ștergeți sau să îndepărtați Aplicația de pe toate dispozitivele pe care le dețineți și să distrugeți imediat toate copiile Aplicației pe care le dețineți și să ne confirmați că ați făcut acest lucru.
• Putem să vă accesăm de la distanță dispozitivele, să eliminăm aplicația de pe acestea și să încetăm să vă mai oferim acces la serviciile disponibile prin intermediul aplicației.

Legea aplicabilă și jurisdicția

Acești termeni de utilizare, obiectul și formarea acestora (și orice litigii sau reclamații necontractuale) sunt guvernate de legea engleză. Atât dumneavoastră, cât și noi suntem de acord că instanțele din Anglia și Țara Galilor vor avea jurisdicție exclusivă, cu excepția faptului că, dacă sunteți rezident al Irlandei de Nord, puteți, de asemenea, să introduceți o acțiune în Irlanda de Nord, iar dacă sunteți rezident al Scoției, puteți, de asemenea, să introduceți o acțiune în Scoția.

Soluționarea alternativă a litigiilor

Soluționarea alternativă a litigiilor este un proces prin care un organism independent analizează faptele unui litigiu și încearcă să îl rezolve, fără a fi nevoie să mergeți în instanță. Dacă nu sunteți mulțumit de modul în care am soluționat o reclamație, este posibil să doriți să contactați serviciile locale de standarde comerciale, care pot fi găsite la https://www.tradingstandards.uk/consumers/support-advice. În plus, vă rugăm să rețineți că litigiile pot fi depuse pentru soluționare online pe platforma de soluționare online a litigiilor a Comisiei Europene, care poate fi găsită la adresa https://ec.europa.eu/consumers/odr/main/?event=main.home2.show.